Info

Vítejte na našem blogu!

Najdete zde překlady erotických romancí všeho druhu. Vstupte do světa fantazie, který vám dovolí zapomenou na všechny trable a starosti, a společně si užijte výpravu mezi příběhy, které vás pohltí. Každý si tu přijde na své, ať už dáváte přednost klasickému NA či spíš urbanfantasy :)


Pevně doufáme, že se vám tu bude líbit a budete se sem rádi vracet na takový ten chvilkový erotický oddech.
 
Team autorek blogu, překladatelek a korektorek.
 

ZA PŘEKLADY NENÍ ŽÁDNÉ FINANČNÍ OHODNOCENÍ! NENÍ TO PRÁCE! 
Pouze koníček :)

Kontaktovat nás můžete na e-mailu mirage.blog@seznam.cz
Na FB nás naleznete ZDE

Pokud byste měli chuť se připojit k nám a překládat, klikněte sem pro bližší informace.
Prosíme, nedávejte naše překlady na jiná úložiště, ani na cizí meily. Díky. 


35 komentářů:

  1. Ahoj holky, chtěla bych se zeptat, zda se nechystáte překládat nějakou knížku od Suzanne Wright, např. The Phoenix Pack? Děkuju za info :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ahoj, o serii vim, je docela fajn, ale zatim nemame volne prekladatelky :)

      Vymazat
  2. Ahoj, chtěla bych se zeptat, jak to vypadá s knihami: Požitek temného prince ze série V říši Lorů a Zajíček a medvěd. Díky za odpověď. Káňová

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. ahoj, co se týče překladu série V říši Lorů - jakmile bude hotový překlad Dekadentní, tak budu mít čas věnovat se Lorům :-)

      Vymazat
  3. Ahoj, ráda bych se zeptala na knihu od Kresley Cole, konkrétně na Požitek temného prince či následující díl, který obsahuje pouze popis hlavních postav. Kdy zde aspoň jeden z nich bude ke čtení. :-) Vaši stránku jsem našla právě díky této autorce v podobě série V říši Lorů. A chci Vám poděkovat za dosavadní překlad této série a samozřejmě i jiných. Musím se přiznat, že Vaše stránka mi pomohla od lenosti,když se mi nechtělo zajít si do knihovny :-D Moc se těším na vydaní překladu Požitku temného prince a doufám, že již brzo tu bude :-) Předem děkuji za odpověď a přeju, aby Vás i nadále bavilo to, co zde děláte :-) . S pozdravem Zuzka

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. ahoj, stále platí výše uvedená odpověď :-)
      jakmile bude hotový překlad Dekadentní, tak budu mít čas věnovat se Lorům :-) dobrá zpráva je, že Dekadentní bude brzy hotová :-)

      Vymazat
    2. Ahoj, můžu se zeptat, proč nebyla v pondělí další kapitola..?:( A nešlo by je dávat třeba vícekrát týdně..?:D :)

      Vymazat
    3. Neslo. Kapitola bude, az budu mit cas se venovat blogu.

      Vymazat
  4. Dobrý den, chtěla bych se zeptat na knihu Nespoutaná vášeň(Démonika 2) od Ione Larissa. První díl této série mě zaujal ale mrzí mě, že většina Vašich sérií není dokončena, natož aby byla dokončena jedna kniha. Tento díl je pouze do 15té kapitoly, tak se chci zeptat a poprosit Vás, zda bude vůbec dokončena. Jsem si vědoma toho, že překladatelský blog ve volném čase zabere spoustu práce ale prosím dokončete aspoň celou knihu, když už ne celou sérii. :) Děkuji za Odpověď

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ahoj...

      trochu pozde, ale prece :D Kniha uz je cela prelozena, prochazi posledni rekorekci a pak bude i ke stazeni. Prozatim se da cist online :)

      Pokud si tady nova - ja obvykle odkazy ke kapitolam pridavam vzdy narazove, takze prave proto obcas nejsou aktualni kapitoly pod anotaci. Pod kazdou prelozenou kapitolou mas pred tim, nez vlozis komentar, stitek, ktery se jmenuje jako ta dana kniha. Kdyz na nej kliknes, vyjedou ti vsechny uverejnene kapitoly - tim si muzes overit, ze jsi precetla fakt vse, co bylo uverejneno :)

      Vymazat
  5. Ahoj. Chtěla bych se jenom zeptat zda plánujete přeložit zbytek dílu série Nový druh :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. ahoj, holky mají překlady dalších dílů určitě v plánu a už se připravují, takže ještě vydrž, než se tady postupně objeví :-)

      Vymazat
    2. Tento komentář byl odstraněn autorem.

      Vymazat
  6. Dobrý den,
    prosím, chtěla bych se zeptat, zda se někdy ještě budou překládat další díly od H. M. Ward- Ujednání. Knihy se mi moc líbí a už dlouho napjatě čekám a tak se chci zeptat,jestli se dočkám :) předem moc děkuji za odpověď.
    Krásný zbyte roku a do nového jen to nejkrásnější :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ahoj,

      dily se prekladat budou, jen je to nejake zasekle :( Zjistim co a jak :)

      Vymazat
    2. Mockrát děkuji :)

      Vymazat
  7. Ahoj. Chtěla bych se zeptat zda plánujete přeložit další díl Kyborgů od Eve Langlais :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ahoj,

      serie vzdy planujeme dodelat cele. Dalsi dil se na blogu do mesice objevi :)

      Vymazat
  8. Ahoj, plánuje preložiť sériu Masters of the Shadowlands od Cherise Sinclair?
    Ďakujem
    Katika

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ahoj, o serii vim, ale zatim se preklad neplanuje. Zadna z holek o ni neprojevila zajem :)

      Vymazat
  9. ahoj baby. Jedno info - chodím po Martinuse, aby so si kúpila nejakú knižku a našla som toto-
    http://www.martinus.sk/?uItem=262362

    OdpovědětVymazat
  10. neviem či je to pre vás dôležité - ale radšej pre istotu posielam. Majte sa krásne

    OdpovědětVymazat
  11. Ahoj Skaji,muzu poprosit o odkaz na blog cteni pod dekou mam npvy tel a nemuzu to nikde na netu najit��a zrovna od tebe tam mam rozectenou knizku dekuji☺pilonka@seznam.cz

    OdpovědětVymazat
  12. Ahojky děvčátka,chtěla jsem se zeptat,jestli se bude dopřekládat série od H.M.Ward?Zamilovala jsem se do ní a nevím,jak to bude pokraovat,protože info o překladové fázy je dva roky staré.Jinak moc,moc a moc děkuji za vaši odvedenou práci a smekám před vámi.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ahoj, zatim nemame nikoho, kdo by aktivne prekladal, takze se musi pockat, az si to nejaka z holek vybere :/

      Vymazat
  13. Ahoj holky, našla jsem Vás díky překladu knížek V říši Lorů a moc děkuju, že se dočkám pokračování, které vydavatel odmítá. Další serie, která se mi celkem líbila je Alex Croft od Kalayna Price, baronet vydal první tři knihy a další překládat nebude. Neměli byste v plánu přeložit i tyto knihy, myslim, že jsou 2 max 3, díky Verča.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ahoj,

      zatim se ke knize nechystame, i kdyz o ni vim :) uvidime, mozna v budoucnu.

      Vymazat
  14. Pěkný sváteční podvečer,
    úplnou náhodou jsem na Vašem blogu narazila na diskuzi o nevhodných komentářích a případné blokaci...ráda bych k tomu napsala tak svuj komentář.
    Váš blog jsem našla aniž by ho hledala asi před rokem a půl ...to ale není podstatné. Obdivuji Vás jak ke svým každodenním povinnostem dokážete ještě spravovat tyto stránky, překládat, komentovat, zveřejňovat...zkrátka dělat vše, abychom si mohli/y my v angličtině málo zdatní přečíst i knížky tohoto žánru :-). ....já čtu tak dvě až tři zároveň a pokaždé se těším na nové kapitoly.... Nenechte se prosím otrávit lidmi, kteří si vaší práce a obětavosti neváží, obvykle to bývají lidé, kteří si neváží ničeho a u mi jen kritizovat.
    Přeji vám i všem, kteří se na blogu podílí mnoho trpělivosti a chuti do dalších knížek....a doufám, že bude blog fungovat i nadále ve stejné podobě.
    Pěkný zbytek pondělí. Jitka

    OdpovědětVymazat
  15. Ahoj holky,
    budou přeloženy další díly Upírů v Americe???

    OdpovědětVymazat
  16. Dobrý den, vím, že jsem se už ptala, ale kdy bude další díl knihy Požitek temného prince?:) Děkuju

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. ahoj, začalo zkouškové a budou státnice, takže holky mají jiné starosti a věci na práci :-) jakmile budou mít čas, tak sem něco dají :-)

      Vymazat
  17. Prosím chcela by som sa opýtať na sériu Nový druh či budú aj ďalšie časti lebo tu je už dlho len anotace k posledným dielom. Prosím, bude sa to prekladať? Diky moc za celú seriu

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. ahoj, bude se překládat celá série, teď je zkouškové a hlavně, holky mají státnice, takže až budou mít čas, tak se sem postupně budou další kapitoly přidávat :-)
      zatím si můžeš užívat další překlady, které tady jsou :-)

      Vymazat
  18. Šikovný moc toto je najkrajšia knižná séria ktorú tu máte podľa mňa. Ste super. Ešte raz veľké ďakujem

    OdpovědětVymazat