pondělí 31. března 2014

Nespoutané potěšení - 20. kapitola

Překlad uisaL, korektura Zuzka


Pokud by nervózní energie byla využitelná, tak by Eidolon svoji panikou rozsvítil celý Manhattan. Shade a Wraith odešli hledat Taylu, ale teď, o patnáct minut později, stále od nikoho nic neměl. Zůstal na bytě pro případ, že by se vrátila, ale netušil, jak dlouho ještě vydrží nečinně stát a nic nedělat.
Hlavní dveře se rozlétly a vešel Shade, promočený. „Je pryč. Wraith ji stopuje, ale mám pocit, že pokud nebude chtít být nalezena, tak ji nikdo nenajde.“

Parish - 5. kapitola

Překlad Wenice, korektura Raduš

Třípatrový dům v novořeckém stylu byl umístěn na impozantní rozloze trávníku, s malým potůčkem pár metrů od vchodových dveří a s několika vyvýšenými kreolskými chatičkami v dálce. Na cestě sem procházeli vesnicí Wildlands, s Raphaelem po boku, s muži a ženami měnícími se do a z jejich podoby pumy, zatímco kolem nich během dne procházeli, Julia se skoro přestala vyptávat na okolí, magii, měničské bytosti, a jak takové zapadlé místo tak hluboko v zátoce mohlo být tou nejúžasnější oázou, jakou kdy na vlastní oči spatřila.

neděle 30. března 2014

Neodolatelný hřích - Kapitola 11

Překlad Kerris, korekce Zuzka

Emma sledovala, jak Ted načmáral svůj podpis na její poslední výplatní pásku. Její šéf trval na tom, že jí zaplatí poté, co restaurace v sobotu večer zavře. Řekla mu, že jí může poslat šek, až bude za šest dní patnáctého zpracovávat pravidelné mzdy, ale to mu nestačilo.
„Budeš mi chybět, Emmo.“ Vytrhl šek z knížky a podal jí ho. „Všem budeš chybět. Jsi ta nejlepší kuchařka, jakou jsem kdy měl.“

sobota 29. března 2014

Michellini muži - 14. kapitola

Překlad Wenice, korektura Zuzka

Michelle zírala na ty dva muže, jak se jejich polibek prohluboval. Zamrkala, určitě ta představa před jejíma očima nebyla reálná. Andre a Nathan se líbají? To nemůže být pravda. Nebyli gayové. Oba dva se s ní milovali. Řekli, že ji milují. Oni nemohli být gayové!
„Přestaňte!“
Polibek skončil s hlasitým mlasknutím. Oba muži se otočili, aby se na ni podívali, s obavami v očích.
„Nerozumím tomu,“ zašeptala skrz uzel v hrdle.
Nathan sevřel Andremu ruku. „Andre a já se milujeme, Michelle. Zamilovali jsme se, jakmile jsme se potkali před čtyřmi lety. Od té doby jsme spolu. Jsme věrni jeden druhému.“
„Ale-ale oba jste mi řekli, že milujete. Jak se můžete milovat a milovat taky mě?“

pátek 28. března 2014

Neodolatelný hřích - Kapitola 10

Překlad Kerris, korekce Zuzka

Emma se zastavila a pozorovala Griffa, jak sundavá zbytek svého oblečení. Polknula, když na podlahu dopadly i jeho boxerky. Jeho penis byl už zpoloviny ztvrdlý. Nebude potřeba ho příliš přemlouvat, aby byl plně připraven a ona na něm mohla jezdit.
Její kundička se sevřela a zvlhla, klitoris jí pulzoval. Pochybovala, že by se někdy mohla unavit pohledu na jeho tělo, pocitu toho tlustého penisu uvnitř ní.

čtvrtek 27. března 2014

Jacksonův vzestup - 2. kapitola 1. část

Překlad Wenice, korektura Zuzka

Dani se snažila zůstat v klidu, zatímco si prohlížel její tělo. Byla zvyklá na muže, kteří se na ni dívají. Sakra, bylo to součástí její práce.
Jackson byl rychlejší než většina a vysoké linie jeho tváří zčervenaly. Nemyslela si, že by někdy viděla Maxe se začervenat.
A věděla, že on by ji nezastavil, kdyby se z jeho domu vyřítila nahá. Díval by se a smál. Nebylo by to pro Maxovy sousedy vzrůšo?
Vztek se přeměnil v rozpaky a tváře jí zahořely. Co si o ní musí Jackson myslet?

středa 26. března 2014

Fury - 10. kapitola 2. část

Překlad Kerris, korektura Anji

„Užíváme si sex tváří v tvář, abychom mužům viděly do očí, ale oni si nás raději berou zezadu. To jsou pozice, o které se pereme.“ Zaváhala. „Jsem docela šokována, že si tě vzal Fury zepředu. Musel být ve spěchu, jinak by tě odvázal a pářil by se s tebou zezadu. To je to, co naši lidé dělají.“
Vzpomínka probleskla Ellieninou myslí. Nahý Fury, věznící ji jeho velkým, sexy tělem, omotávající paže kolem jejího pasu, zatímco do ní vráží zezadu. Páření. Wow. Kousnula se do rtu. „A co když se žena nechce pářit?“
„Naši muži se nás nedotýkají, pokud to s nimi nejsme ochotné dělat.“
„Myslela jsem, co se stane, pokud chceš mít sex, ale ne v této pozici?“
Breeze se široce usmála a odhalila ostré zuby. „Ten nejlepší sex vůbec.“

Neodolatelný hřích - Kapitola 9

Překlad Kerris, korektura Zuzka

Griff vešel do Ryeovy kuchyně a sledoval, jak se Alaina a Emma pohybují po místnosti, stejně jako tomu bylo v úterý večer. Tentokrát se však s nimi pohybovala ještě třetí žena, zatímco připravovaly večeři. Předpokládal, že je to Kelcey Ewingová, Emmina spolubydlící.

Dohner, Laurann - Tiger (New Species 7)



Tiger 

Nový druh - 7

Překlad Menhet
Korektura Mika

Zandy toho příliš vypila a objevila se na špatném místě ve špatnou dobu. Ví, že zemře. Když však znovu otevře oči, krásné mužné stvoření ji drží v náručí. Je prostě příliš lákavý na to, aby odolala svému padlému andělovi. Obtočí se kolem jeho těla, rozhodnutá ho mít. Realita jí však spadne na hlavu, když se ukáže, že je z masa a krve. Právě sexuálně obtěžovala muže Nového Druhu.

Tigerův šok se rychle změní v intenzivní vášeň, když ho malá lidská žena políbí. Snaží se z něj strhat šaty a chce s ním mít sex, ale leží na kapotě jeho džípu a on je uprostřed vojenské operace.

Tiger dal jasně najevo, že nikdy nechce mít družku. Je v tom jen jeden malý problém – nedokážou od sebe udržet ruce. A po té, co ji ochutná, chce Tiger ještě víc.

úterý 25. března 2014

Hřebec k pronajmutí - 8. kapitola

Překlad Wenice, korektura Camilla

Zachova otázka zanechala Jade neschopnou slova. Stála v obývacím pokoji méně než pár minut a snila o používání erotických pomůcek se Zachem. Ačkoliv ta fantazie byla vzrušující, nemohla být tak smělá s mužem, kterého sotva znala. Neměla žádný problém s hračkami - ve skutečnosti je milovala - ale ne s mužem, kterého před šesti hodinami ještě ani neznala.
„Máš něco proti používání hraček, Jade?“
„Ne, samozřejmě že ne.“
Dotkl se jejího hrudníku jedním prstem a kreslil jí na kůži malé kroužky. „Tak v čem je problém?“
„Není…“ Zarazila se a polkla. Nemohla jasně myslet, když se jí takhle dotýkal.
Jeho prst se ponořil do jejího výstřihu. „Není to co?“

Dohner, Laurann - Wrath (New Species 6)

Wrath 

Nový druh - 6

Překlad Menhet
Korektura Maki

Wrath se dobrovolně přihlásí k životu a práci mimo Homeland v místě, kde bude znovu v uzavřeném malém prostoru s jinými muži. Byl podroben hrozivému zneužívání, testování a nucen k nekonečnému sledování záznamů toho, jak mají lidské ženy sex, zatímco byl připoután k perverzním strojům Mercile. Wrath ví, že je příliš nebezpečný a emocionálně poškozený na to, aby ještě někdy byl se ženou.

Lauren byla právě zajata třemi velkými, svalnatými, velmi ozbrojenými muži z Nového Druhu. Jeden z nich opravdu upoutal její pozornost. Vysoký, sexy a… zjevně její nový spolubydlící. A protože ještě nikdy nepotkala tak nádherného muže, rozhodne se ochutnat každý centimetr jeho úžasného těla. Wrath je tomuto plánu rozhodně nakloněn. Sex je neuvěřitelný, dává jí vše, co potřebuje, ale nikdy to nedotáhne do konce. Něco ho drží zpátky.


Lauren bude muset uvolnit jeho touhu a Wrath se bude muset dostat přes jeho strach, pokud tento pár chce mít nějakou šanci na společnou budoucnost.

pondělí 24. března 2014

Vanilla on Top - Kapitola 13 2/2

Překlad Aendzi, korekce Pája

Z tváře se mu vytratí dobrá nálada. „Nebudu popírat, že to, co před námi Harvey celé ty roky skrýval, může znamenat konec pro tuto firmu – a opravdu mě to štve. Ale pomohl nám firmu vytvořit a udělat z ní to, čím je. V dalším období nebudeme potřebovat jeho služby, ani já, ani ostatní členové vedení. Předčasně ho posíláme do důchodu. Jestli, a toto je velmi vyzvednuté slovo v tomto případě, jestli se nám podaří překonat tohle období, tak jeho pozice je vaše.“

Nespoutané potěšení - 19. kapitola

Překlad uisaL, korektura Zuzka


Mlhavé ranní světlo pálilo Eidolona skrz okno přímo do očí. Nepřemýšlel nad tím, proč byl na něj tak citlivý. Nezajímalo ho to. Jediné, na čem záleželo, bylo, dostat se k žaluziím a zatáhnout je.
Jeho nohy dopadly na podlahu, ale nepracovaly. Gumové svalstvo neuneslo váhu jeho těla a zhroutil se vedle postele. Bolest ho obalila jako deka z trní. Všechno ho bolelo. Jeho oči. Jeho obličej. Jeho celé tělo pulzovalo.
Provedla mu něco Tayla?
Tayla.

Parish - 4. kapitola

Překlad Wenice, korektura Raduš

Pantera jedli oběd jako komunita. Rázné, pevně protkané společenství, které se shromáždilo kolem padesáti, nebo tak nějak, složitě vyřezávaných dřevěných stolů, které byly podél zátoky. Byly pokryté světle zelenou látkou a každý stůl měl velkou hromadu vařených krevet, koláčů s langustami, étoufée (dušená úprava pokrmu z korýšů podávaná společně s rýží - pozn. překladatele), brambory, kukuřice, žemlovka (něco jako naše žemlovka, jen bez jablek - pozn. překladatele), koláč z podmáslí a sladký ledový čaj. Pro Julii, která si za normálních okolností dávala salát nebo misku polévky v nemocniční jídelně, kdykoliv měla během dne volnou chvilku, byl tenhle rozlehlý, stylově domácí piknik místo oběda stejně tak ohromující, jako byl vynikající.

Dohner, Laurann - Brawn (New Species 5)


Brawn 

Nový druh 5

Překlad Jane
Korektura Maki, Michaela

Becce se stačí na Brawna jedinkrát podívat a přemýšlí, jak by vypadal bez oblečení. Brawn k Becce cítí okamžitou přitažlivost, ale přísahal, že se nikdy nedotkne lidské ženy. Prostě nejsou dostatečně robustní a on má rád sex trochu hrubější. Je šokován zjištěním, že s ní bude žít, protože odmítla opustit svůj domov. Je tam proto, aby reprezentoval Nový Druh a dozvěděl se o lidech, takže to nakonec bude možná dobrá vzdělávací zkušenost. Jen od ní bude muset držet ruce pryč.


Jeho dobré úmysly však sejdou na scestí, když jsou uneseni a vhozeni do klece. Brawn se znovu ocitne v noční můře, když je vystaven rozmnožovacím pokusům rukama nepřátel Nového Druhu. Využijí Beccu, aby od něj dostali to, co chtějí. A Brawn udělá vše, co bude moci, aby ji ochránil, ačkoliv mohou spoléhat jen sami na sebe, zatímco se snaží přežít.

neděle 23. března 2014

Dohner, Laurann - Justice (New Species #4)



Justice 

Nový Druh - 4

Překlad Gwen
Korektura Maki

Justice North je tváří Nového Druhu. Když ho Jessie spatřila zblízka, rozbušilo se jí srdce. Je obrazem alfa samce, velký, svalnatý, exoticky krásný… a nebezpečný. Samozřejmě, že je tabu. Ale pak ten sexy chlap zapřede a vše se změní.

Jessie Dupreeová je upovídaná, nezkrotná lidská žena, která v Justicovi probouzí zvíře. Chce mu ukázat, jak se má uvolnit a on by s radostí dělal vše, co by chtěla, ale přísahal, že ochrání své lidi a že jeho družka bude z Nového Druhu. Je rozpolcený mezi ženou, kterou chce, a přísahou, kterou složil.

Jessie ví, že vztah mezi nimi nejspíš neskončí dobře; zlomené srdce je nevyhnutelné. Ale to ji nezastaví od toho, aby v Justicovi rozpoutala ani od toho, aby strávila každou ukradenou chvilku obtočená kolem jeho žhavého těla, nutíc ho řvát vášní.


Rada pro čtenáře: Každá kniha ze série Nový Druh se může číst samostatně, ale doporučujeme je číst postupně kvůli většímu prožitku z celé série.

Neodolatelný hřích - Kapitola 8

Překlad Kerris, korektura Zuzka

Delikátní ždibnutí zubů na krku probralo Emmu ze snů do reality. S úsměvem se překulila na záda a viděla Griffa, jak se nad ní sklání. „Dobré ráno.“
„Dobré ráno.“ Vtiskl jí polibek nad vrchní křivku prsou. „Promiň, že tě budím, ale chtěl jsem ti říct, že odcházím. Mám několik pochůzek.“

sobota 22. března 2014

Neodolatelný hřích - Kapitola 7

Překlad Kerris, korekce Zuzka

Bože, ten chlap ale uměl líbat!
Žhavě a vlhce, s tím správným využítím jazyka. Bez zaváhání. S jistotou. Griff si prostě vzal od jejích úst to, co chtěl.

Michellini muži - 13. kapitola

Překlad Wenice, korektura Zuzka

Michelle poskočila, když se Zach sklonil a zadíval se jí do tváře. „Kde jsi, sestři?“
V posteli s Andrem a Nathanem. Odkašlala si a ukázala na zeleninu kolem prkénka. „Právě tady v kuchyni, krájím zeleninu na salát. To je můj zvláštní talent, neboť neumím vařit.“
„Mohla bys vařit, kdyby ses snažila.“
„Nechci podpálit svůj dům.“ Natrhala salát do velké skleněné mísy a zvedla tmavě červené rajče. „Znám svoje hranice.“
„Myslím, že jsi srab.“
„Ne, jenom realista. Zkoušela jsem sto různých jídel. Všechny skončily v odpadcích. Já na to prostě nemám cit.“
„Rád ti dám lekce vaření. Vsadím se, že Jade tady. Je skvělá kuchařka.“

čtvrtek 20. března 2014

Jacksonův vzestup - 1. kapitola

Překlad Wenice, korektura Zuzka

Jackson si hodil tašku přes levé rameno a sáhl po telefonu, když procházel přes letiště ve Vegas. Byl tak zaneprázdněný, že si ani nezačal všímat toho ohromujícího davu osob, těl a věcí. Jeho vlk nespokojeně zavrčel. Po třech letech na Aljašce, kde byly návštěvy Lower 48 vzácné, tohle vlka stresovalo. A jeho taky. Zvykl si na malou vzdálenost mezi ním a svým sousedem.

středa 19. března 2014

Vanilla on Top - Kapitola 13 1/2

Překlad Aendzi, korekce Pája
Heather

Ještě dvakrát jsme se milovali v tu noc, každé bylo zvláštním citovým zážitkem. I když mezi námi nepadlo ani jediné slovo, někde hluboko uvnitř srdce jsem věděla, že se něco mezi námi změnilo.
Nepřevzala jsem vedení, ale ani Tony ne. Každý náš akt byl vzájemný a o něco hlubšího, něco co jsem ještě nezažila. První louče slunce prosvítají přes závěsy, a já s povzdechem otevřu oči, nechce se mi vylézt z teplé postele.

Hříšná pouta - 6. kapitola 3. část

Překlad Bára, korektura Zuzka

Bylo mlhavé ráno. Sluneční světlo dopadalo na bažinu v líných zlatých paprscích a usídlily se na verandě, osvětlovaly malou postavu ženy s ohnivými kadeřemi, které spadaly po úzkých zádech zakrytých mužskou tmavou košilí. Jeho košilí.
Spokojenost a touha. Naděje i potřeba. A chtíč. To všechno pocítil, když naklonila hlavu. Koutek jejích úst se prohnul v náznaku úsměvu. Šťastná. Chtěl ji vidět šťastnou, chráněnou.
Nikdy v životě nikoho tolik nemiloval.
Ta žena, záhadná, byla jeho. Jack to věděl stejně jistě, jako znal své jméno.
Jen jednou chtěl vidět její tvář. Po šesti měsících marného snění a probouzení se tvrdý s žádnou úlevou v dohledu, kdy cítil tuhle touhu po ženě, kterou nikdy neviděl, potřeboval vědět, kdo je.
Otoč se!  Naléhal tiše.

úterý 18. března 2014

Hřebec k pronajmutí - 7. kapitola

Překlad Wenice, korektura Camilla

Jade se opřela čelem o přední dveře a zavřela oči. Bylo tak těžké říci Zachovi sbohem místo toho, aby ho pozvala do svého domu. Byl tak dokonale okouzlující a laskavý. Musela si sama sobě říkat znovu a znovu, že to byla jeho práce být okouzlující a laskavý.
Přesto se nezdál být falešný nebo nacvičený. Erekce, kterou se na ni tiskl na tanečním parketu, byla jistě skutečná.
Je to placený eskort. Dokázal pravděpodobně ztvrdnout pouhým přáním. Nemůžeš s ním mít sex.
Jade byla v manželství sexuálním agresorem. Zatímco Carl často zahajoval jejich milování a nikdy neřekl ne, když ho iniciovala ona, ale byla to Jade, kdo chtěl vyzkoušet nové věci a nové pozice. Ona byla tou, kdo chtěl okořenit jejich sexuální život pomůckami. Návrh, aby si hráli s robertkem, byl ránou pro Carlovo ego, jako kdyby si myslela, že on jí nestačí, aby ji uspokojil.

pondělí 17. března 2014

Parish - 3. kapitola

Překlad Wenice, korektura Raduš

Julia se vracela k vědomí pomalu, její mysl byla stále zahalená v rozkošném snu. Pro jednou nebyla celá dychtivá po uvolnění.
Byla na posteli v hotelu. Byla noc a okna byla otevřená, vpouštěla dovnitř záři měsíčního svitu a mírný neworleanský vánek. Pod ní ležel muž s bronzovou pletí a hladovýma, zlatýma kočičíma očima. Jeho dlouhé černé vlasy líbaly jeho široká ramena a hrudník, obojí bylo pod nánosem potu. Jak na něm jela, vrčel na ni a rukama svíral její boky.

neděle 16. března 2014

Chuť medu - 2. kapitola

Překlad Klára, korektura Camilla

Jake vjel svým pickupem na cestu k jeho malému domu na kraji města. Nebylo to moc, ale bylo to jeho, volné a čisté. Pravděpodobně žila v jednom z těch luxusních bytů na druhé straně města. Snažil se dívat na to jejíma očima, ale no a co? Právě teď se nezajímal o to, co si bude o jeho bytě myslet. Byl příliš tvrdý na to, aby se zajímal o cokoliv jiného, než jak se ztratit v jejím měkkém teplém těle.  Ne to nebyla pravda. I přesto jak byl tvrdý, jí chtěl ukázat, jaký může být sex.
Když tančil s Sahunou, cítil všechnu tu pevně kontrolovanou vášeň, kterou držela ve svém těle. Bylo to, jakoby nevěděla co dělat s tak divokými pocity.
Jake ji to mínil ukázat.

sobota 15. března 2014

Fury - 10. kapitola 1. část

Překlad Kerris, korektura Anji

Ellie se usmála na Breeze. „Jsem tak ráda, že jsi mě přišla navštívit. Moc mi všechny chybíte. Chtěla jsem jít na kolej, ale Fury mi řekl, že to není dobrý nápad.“ Rozhlédla se po obývacím pokoji. „Jsem tady tak trochu zaseklá.“ Její pozornost se navrátila k Breeze. „Zachránila jsi mě před tím, abych zešílela. Jsem tady tři dny a Fury mi odmítá dovolit vyjít ven.“
Breeze se opět usmála. „Tak si vezmi, jak bylo těžké přemluvit ho, aby mi tě dovolil vidět. Chtěla jsem sebou vzít víc žen, ale odmítl dát povolení komukoliv jinému.“ Prohlížela si Ellie s hlavou nakloněnou na stranu. „Musí se opravdu obávat o tvou bezpečnost.“

Michellini muži - 12. kapitola

Překlad Wenice, korektura Zuzka

Zdálo se to jako sen, když ji muži vzali za ruce a vytáhli ji na nohy. Andre ji políbil, pak Nathan. Pořád ji drželi za ruce a vedli ji do ložnice. Michelle nevěděla, jestli to je pokoj Andreho nebo Nathana, a bylo jí to jedno. Jediné, co chtěla, bylo uhasit ten oheň, který jí zuřil v žilách.
Měla pouhé vteřiny, aby si povšimla mužského nábytku předtím, než ji Nathan nasměroval k obrovské manželské posteli. Jemně jí zatlačil na ramena, dokud se neposadila na kraj. Jediná lampička svítila na nočním stolku. Zhasnul ji, když Andre zapaloval svíčky po místnosti.
„Andre říkal, že máš ráda svíčky.“

pátek 14. března 2014

Hříšná pouta - 6. kapitola 2. část

Překlad Bára, korektura Zuzka

Dobře to využij, řekl jí Jackův dědeček. Prstem přejela přes zlaté hedvábí, krajkou lemované, košilky a ladících tang. Morgan mohla jen hádat, co Brice myslel, že to dobré využití zahrnuje. No, pravděpodobně to zahrnovalo oddávání se neřestným hrátkám s Jackem – hrátkám, o kterých věděla jen mlhavě.
Morgan tiše nadávala, stála v Jackově ložnici, na sobě stále Alyssin kostým děvky v purpurové a zkoušela se rozhodnou, do čeho se převléknout. Brice jí koupil tři soupravy spodního prádla, každou víc sexy, než tu předešlou. Nic víc.

čtvrtek 13. března 2014

Jacksonův vzestup - Prolog

Překlad Wenice, korektura Zuzka

„Taneční sál je plný lidí - návrhářů, modelek, mě a několika dalších fotografů, no a samozřejmě, tisku.“
Jackson kopnul do konce gauče a uvolnil se. Držel si telefon u ucha a poslouchal, jak si jeho bratr Max připravuje půdu pro svoje poslední dobrodružství.
„Vyhýbal jsem se jí celou noc. Nechtěl jsem s ní jednat. Ale nakonec mě ulovila.“
Jackson vydal zvuk, jenom aby Max věděl, že ho poslouchá.

St Clare, Tielle - Shadow's Embrace (Wolf's Heritage 5)


Objetí stínu

Vlčí dědictví 5

Překlad Wenice
Korektura Zuzka

Kalen je šťastná a žije svůj normální lidský život. I když je dcerou dvou silných vlkodlaků, z vlčí povahy nezdědila téměř nic. Má skvělou práci, útulný dům aBrennana, svého velice sexy a velice lidského snoubence. Nikdy neměla v úmyslu mu říct, že se její rodina proměňuje v chlupáče a vyje na měsíc.

Pak se vrátí Rebel, přítel z dětství, kterého Kalen neviděla roky, a vystoupí ze stínu její minulosti. Navzdory touze, která doutná mezi ní, Rebelem aBrennanem, Kalen nedopustí, aby Rebel zkazil její plány na normální život.

Ale když zranění postaví Brennana na pokraj smrti, existuje jen jeden způsob, jak ho zachránit. Nyní Kalen musí sledovat, jak se její snoubenec mění vsamotné stvoření, kterého se obává a vtahuje ji zpátky do světa, který za sebou už tak dávno zanechala. Chtíč a touha jejího nového vlkodlaka a jejichvzájemná přitažlivost k Rebelovi, probouzí v Kalen skryté hlubiny. Je dost silná na to, aby zvládla dva vlkodlaky?

středa 12. března 2014

Wright, Laura - Jean-Baptiste (Bayon Heat 4)


Jean-Baptiste

Vášeň v zátoce 4

Překlad Wenice
Korektura Raduš

Boj ve Wildlands pokračuje. Tváří v tvář zániku jsou Panteři vydáni zázraku. Dítě. První za více než padesát let . Ale zatímco se připravují na oslavu, nepřátelé udeří a ohrožují křehkou ženu, která nese naději jejich lidu.

Tetovaný a s piercingem označený sexy Nurturer Jean-Baptiste žije v naprosté izolaci. Jeho šelma je mimo kontrolu a jediná věc, která tu bestii uklidní, je vzácný minerál, kterým si stále tetuje svou kůži. Dokud nepotká ji: Genevieve Burelovou. Krásná a rezervovaná samice pumy se nepodobá nikomu, koho kdy potkal. Přiměje jeho šelmu příst a on ví, že ji musí mít, spářit se s ní. Ale tajemství, které skrývá, by mohlo ohrozit nejen nespoutanou vášeň mezi nimi, ale i samotnou budoucnost Panterské rasy.

úterý 11. března 2014

Hřebec k pronajmutí - 6. kapitola

Překlad Wenice, korektura Camilla

Jade tleskala, když doktor Jennings, správce nemocnice, ukončil svou řeč, i když to musel být ten nejnudnější proslov, jaký kdy slyšela. Ten chlap krásně řídil nemocnici, ale měl nulovou osobnost.
„Trochu na houby, co?“ zašeptal jí Zach do ucha.
Jeho teplý dech jí vyslal mráz dolů po páteři. Chvění jí projíždělo nahoru a dolů po páteři celý večer. Jediný pohled Zachových neuvěřitelně modrých očí jí rozechvěl žaludek a bradavky jí ztuhly do korálků.
Nechtěla ho chtít.

pondělí 10. března 2014

Neodolatelný hřích - Kapitola 6 2/2

Překlad Kerris, korekce Zuzka

Vaření bylo vždy jedním z Griffových největších potěšení. Přestal s tím, když Jana zemřela a začal se spoléhat jen na sendviče, konzervované polévky či zmrazené večeře, kdykoliv se dokázal přinutit k jídlu. Dnes potřeboval něco dělat, aby se zaměstnal a nemyslel tak na Emmu.

Parish - 2. kapitola

Překlad Wenice, korektura Raduš

Francouzská čtvrť, pulzující část centra města New Orleans, byla přeplněná lidmi a přesto ve chvíli, kdy Julia dorazila na Gravier Street, věděla, že je sledována. Když žila v Los Angeles, vždycky pracovala pozdě do noci, kdykoliv jela autobusem a šla domů, byly její instinkty testovány, prověřovány a jemně vybroušeny. Jen pár vteřin poté, co opustila nemocnici, něco vnímala, vycítila někoho, kdo s ní držel krok, ale nezastavila se, a ani se neotočila. To byl amatérský tah. Takhle vás mohl ten, co vás sleduje, snadno zranit nebo zabít.
Nikdy nedopusť, aby strašák věděl, že víš, že tam je.

neděle 9. března 2014

Ivy, Alexandra - Bayon (Bayon Heat 3)


Bayon

Vášeň v zátoce 3

-přeloženo-
Překlad Wenice
Korektura Raduš


Boj ve Wildlands pokračuje. Tváří v tvář zániku jsou Panteři vydáni zázraku. Dítě. První za více než padesát let. Ale zatímco se připravují na oslavu, nepřátelé udeří a ohrožují křehkou ženu, která nese naději jejich lidu.


Okouzlující, ohromně nádherný Lovec Bayon žízní po pomstě nepřátelům, kteří vklouzli do Wildlands a zaútočili na Ashe a její zranitelné dítě. Zavazujíc se, že ty zbabělce vystopuje, Bayon jde na lov a sleduje lidi poblíž města. Ale při prohledávání jejich zchátralého útočiště udělá objev, který ho šokuje až na dno duše a který může velice dobře zničit srdce Panterů.


sobota 8. března 2014

Michellini muži - 11. kapitola

Překlad Wenice, korektura Zuzka

Michelle narovnala páteř. Nelíbil se jí ten odsuzující tón v Brentově hlase. „Co tím myslíš, co dělám?“
„Viděl jsem Nathana, že tě políbil.“
„No a?“
„Nescházíš se s Andrem?“
„Co to má co dělat s mým líbáním Nathana?“
„Ježíši, Michelle, nemůžeš chodit s oběma najednou!“
„Proč ne?“
Čelist mu doopravdy spadla až dolů. Michelle si nemyslela, že by někdy viděla, jak se Brentova ústa s klesnutím otevřela. Měla by se smát, kdyby nevypadal tak zaskočeně.
„Ty ne… spíš s oběma dvěma, že jo?“
„To není tvoje věc.“

pátek 7. března 2014

Fury - 9. kapitola 2. část

Překlad Kerris, korektura Anji

„Oni co?“
Ellie vylekal ten hluboký hlas zpoza ní. Otočila se a upustila kabelku. Fury si to nakráčel přímo za ni, aniž by o tom věděla. Pohyboval se tak nepozorovatelně, že nevydal ani hlásku, která by ji varovala o jeho příchodu. Položila si ruku na hruď, když mu čelila tváří v tvář.
„Nesmíš se za někým takhle plížit. Neměla jsem tušení, že jsi tu. Skoro jsem z tebe měla infarkt.“ Paže jí klesly k bokům.
Fury přišel ještě blíž. „Někdo se tě pokusil unést?“ Sklonil se, zvedl kabelku z chodníku a držel ji jeho velkou rukou, zatímco se narovnával do plné výšky. „Jak?“

středa 5. března 2014

Nespoutané potěšení - 18. kapitola

Překlad uisaL, korektura Zuzka


Tayla se probudila vůní něčeho kořeněného a italského. Tipujíc, že by se nebezpečný démon vloupal do bytu, aby uvařil, se osprchovala v Eidolonově luxusní koupelně – bílý mramor se sprchovým koutem velikostí její ložnice v bytě – a když vylezla, plyšový župan ležel na posteli.
Usmívající se jeho ohleduplnosti, si ho oblékla a šla do kuchyně, kde míchal nějakou smetanovou omáčku na sporáku.
„Ahoj,“ řekla. „Vypadáš dobře na někoho, kdo včera málem umřel.“
„To ti Shade řekl?“
„Ve skutečnosti řekl, že vás není lehké zabít.“

úterý 4. března 2014

Neodolatelný hřích - Kapitola 6 1/2

Překlad Kerris, korekce Zuzka

Emma se snažila rozhodnout ohledně toho, co si myslí o tom, co se stalo s Griffem, zatímco jela ke Stevensonově domu. Věděla, že Alaina bude chtít slyšet, co se stalo již od chvíle, kdy svou přítelkyni slyšela ráno, jak odcházela z pokoje pro hosty. Člověk nemusel být génius, aby mu došlo, že strávila noc s Griffem.
Emma si nebyla jistá, jestli se chce dělit o Griffa se svou přítelkyní. Což ji samo o sobě překvapilo. S Alainou a Kelcey před sebou neskrývaly žádná tajemství.

Hřebec k pronajmutí - 5. kapitola

Překlad Wenice, korektura Camilla

Zach se choval jako dokonalý gentleman. Jade nemohla najít chybu v ničem, co dělal. Vzal jí šál do šatny, když vešli do sálu. Zeptal se jí, jestli chce něco k pití a zamířil k baru, aby jí vzal sklenku červeného vína, o které požádala. Často se usmíval, říkal všechny ty správné fráze a lehce rozprávěl s lidmi, kteří si s ní přišli promluvit.
Nenáviděla každý ten okamžik.
Ten Zach v autě byl vtipný, okouzlující a flirtující. Způsoboval, že se cítila příjemně a toužila trávit s ním více času. Tenhle muž byl hřebec k pronajmutí.

pondělí 3. března 2014

Scott, J. S. - Mine for Now (The Billionaire's Obsession 2)


Na okamžik moje

Miliardářova posedlost - 2

Překlad Ajva, Kerris
Korektura Raduš

S mizerným štěstím, studentka ošetřovatelství a servírka na plný úvazek, Kara Fosterová, dostane masivní ránu do své již zoufalé finanční situace, což jí s jistotou zajistí živobytí na ulici. Potřebujíc k záchraně leda tak zázrak, je Kara vysvobozena neznámým, nepravděpodobným a ohromujícím zdrojem. Miliardář Simon Hudson jí dá nabídku, kterou je nemožné odmítnout, ale je děsivé ji přijmout od muže, kterého nikdy nepotkala. Bude krásný alfa miliardář opravdu řešením jejích problémů, nebo se z něj stane hlavní komplikace a nebezpečí pro její zdravý rozum?

Samotářský miliardář Simon Hudson raději sedí za počítačem a vytváří nové hry, než aby se bratříčkoval s elitou, a přesně ví, co chce… dokud nepotká Karu Fosterovou. Něco na ní se Simona dotýká způsobem, jenž nikdy nezažil a rozhodně se mu to nelíbí. Více než rok Simon Karu hlídá, ale tvrdošíjně odmítá přiznat touhu vlastnit ji, i kdyby jen sám sobě. Ale když skončí v situaci, která by velmi dobře mohla znamenat její zničení, Simon vystupuje, aby jí pomohl, aniž by si uvědomoval, že záchranou Kary by velmi dobře mohl spasit svou vlastní duši.

Túto noc moja - Kapitola 7 2/2


Překlad Aquick, korekce Ignuška

Jeho veľké ruky vkĺzli pod jej zadok, pritiahol si jej škáročku priamo k ústam. Napätie v jej klitorise sa zvýšilo a Kara cítila, ako sa skrz ňu ženie vyvrcholenie, každý centimeter jej tela sa triasol, keď ju uchvátili kŕče. Znovu a znovu. „Áno. Oh, áno.“ Zaklonila hlavu a zastonala, vzdala sa, keď sa celé jej telo ocitlo v plameňoch. Simon olizoval šťavy, ktoré z nej vytekali, a s každou kvapkou si mumlal z toho pôžitku.
Roztriasla sa, keď cítila to úžasné, horúce telo kĺzať sa proti nej, keď sa posúval nahor.

Parish - 1. kapitola

Překlad Wenice, korektura Raduš

Dítě se objevilo svinuté a obalené v plodové vodě. Uchopila dítě do dlaní a nedokázala zastavit pýchu a úlevný úsměv, který prolomil její zpocenou tvář, doktorka Julia Cabotová se natáhla přes lůžko a položila dítě na břicho a hrudník vyčerpané matce. Annette, jedna ze tří pomáhajících sestřiček, ho rychle přikryla dekou a pak mu odsála vodu z nosu a úst dětskou odsávačkou. Během několika vteřin z dítěte vybuchlo srdceryvné kvílení, vítací zvuk, který se odrážel od stěn a vyvolal dvojici vzdechů od otce dítěte a tety.
Dvacet jedna hodin tvrdé práce. Tahle ženská je zatraceně šílená rocková hvězda. Julia se podívala na hodiny. „21:51.“

neděle 2. března 2014

Hříšná pouta - 6. kapitola 1. část

Překlad Bára, korektura Zuzka

Dvacet minut potom, co Jack bouchnul dveřmi Morgan před obličejem, stála před starožitným zrcadlem, visícím na zdi ložnice, a pozorovala svůj odraz. Vypadala pozoruhodně klidně, na ženu, které se stále třásla kolena od orgasmů tak silných, že přístroje na zachycení zemských otřesů určitě zaznamenaly chvění.
Vydrhnutý obličej, vlasy sčesané dozadu do jednoduchého přísného copu. Nic sexy… pokud nebere v úvahu Alyssin těsný, nachový kožený korzet pro podřízené. Ten je naneštěstí těžké ignorovat.
Nehodlala se hrabat v Jackově šatníku, jestli by nenašla něco jiného na sebe. Příliš intimní. Morgan si kousala ret a váhala. Nemůže dovolit tomu bastardovi, aby si myslel, že její vzhled je ta nejbližší věc k tištěnému pozvání k sexu. Možná kdyby vyzařovala co nejsilněji signál „ztrať se“, zachytil by to. Pokud ne…

sobota 1. března 2014

Michellini muži - 10. kapitola

Překlad Wenice, korektura Zuzka

Michelle položila lžíci na stůl a ztěžka si povzdechla. „Jsem totální děvka.“
Breanna se na ni podívala přes okraj svého hrnku, když upíjela latté. „Proč to říkáš?“
„Protože jsem měla sex s Andrem a Nathanem.“
„Ve stejnou dobu?“
„Ne! Ale ve stejný den.“
„Kdy?“
„Včera.“
„Jo?“ Odkládajíc hrnek, Breanna se naklonila dopředu, oči rozšířené. „Naval všechny detaily. A nic nevynechávej. Dlužíš mi to, za to že jsi mě probudila tak brzy.“